Recomendaciones para la supervivencia en caso de terremoto.

En primer lugar, estas son las recomendaciones oficiales de Protección Civil de España:

http://www.proteccioncivil-andalucia.org/Recomendaciones.htm#Terremotos

No obstante, resulta preocupante que los expertos no se ponen completamente de acuerdo sobre cuáles son las medidas a tomar en caso de terremoto. Presentamos aquí dos posiciones contrapuestas, de Norteamérica y Suramérica y los casos en los que probablemente sean pertinentes. Obviamente las decisiones que tome cada persona son de su única y exclusiva responsabilidad; esta página no pretende convencer ni inducir a nada, sino presentar informaciones de diversas fuentes por si pueden resultar útiles. Declinamos cualquier responsabilidad por la lectura de estos textos.

A) CASO DE ENCONTRARSE EN EDIFICIOS DE HORMIGÓN QUE PUEDEN VENIRSE ABAJO, PARA PREVENIR EL RIESGO DE APLASTAMIENTO. (ESPECIALMENTE TERREMOTOS MUY VIOLENTOS)

EXTRACTO DEL ARTÍCULO de DOUG COPP SOBRE el "TRIÁNGULO DE LA VIDA", corregido por Larry Linn para el informe del comité de seguridad de MAA a 13 de abril de 2004. Suponemos que el copyright pertenece a las personas citadas. Traducción de www.ineval.org.

Mi nombre es Doug Copp. Soy el jefe de rescate y de emergencias del Equipo de Rescate Internacional Americano (ARTI), posiblemente el equipo de rescate más experimentado del mundo. La información de este artículo podría salvar vidas en caso de terremoto.

El primer edificio en el que me interné arrastrándome era una escuela en Ciudad de México durante el terremoto de 1985. Cada niño estaba debajo de su escritorio. Cada niño fue machacado en todos sus huesos. Habrían podido sobrevivir si se hubiesen acostado al lado de sus escritorios en los pasillos. Su muerte era innecesaria y me preguntaba por qué los niños no estaban en los pasillos. Entonces no sabía que alguien les dijo a los niños que se ocultaran bajo los pupitres.

Hay que saber simplemente que cuando se derrumban los edificios, el peso de los techos al caer sobre los objetos o los muebles en el interior los aplasta, quedando un espacio hueco al lado de ellos. Este espacio es lo que yo llamo el "triángulo de la vida". Cuanto mayor es el objeto, cuanto más fuerte, menos se colapsará. Menos el objeto se colapsa, más grande es el hueco y mayor es la probabilidad de que no sea dañada la persona que está utilizando el hueco para su seguridad.

La próxima vez que veáis edificios derrumbados en la televisión, contad los "triángulos" que se han formado. Están por todas partes. Es la forma más común, lo veréis, dentro de una construcción derrumbada.

DIEZ PUNTOS PARA LA SEGURIDAD EN UN TERREMOTO

1) La mayoría de los que se agachan y se esconden bajo un mueble cuando se derrumban los edificios mueren aplastados. La gente que se esconde bajo cualquier tipo de objetos, como los escritorios o los coches, es aplastada.

2) Los gatos, los perros y los bebés se enroscan a menudo en la posición fetal. Vosotros hacedlo también en un terremoto. Es un instinto natural de supervivencia. Así podréis sobrevivir en un hueco más pequeño. Tumbaros al lado de un objeto, al lado de un sofá, especialmente al lado de un objeto voluminoso grande que se comprima poco dejando huecos.

3) Los edificios de madera son el tipo más seguro de construcción durante un terremoto. La madera es flexible y se mueve con la fuerza del terremoto. Si se cae el edificio de madera, los huecos son grandes. También el edificio de madera pesa menos a la hora de aplastar. Los edificios de ladrillo se rompen en ladrillos individuales que causarán muchas lesiones pero habrá menos cuerpos aplastados que en edificios de hormigón.

4) Si estáis en cama durante la noche y ocurre un terremoto, rodad simplemente fuera de la cama. Alrededor de la cama se creará un hueco seguro. Los hoteles podrían conseguir una tasa mayor de supervivencia en terremotos, simplemente fijando una nota detrás de la puerta que indique a los inquilinos que se acuesten en el suelo, al lado de la cama durante un terremoto.

5) Si sucede un terremoto y no podéis escapar fácilmente saliendo por la puerta o la ventana, entonces tumbaros arrollados en la posición fetal al lado de un sofá o silla grande.

6) La mayoría de los que se habían protegido debajo del umbral de una puerta cuando se derrumban los edificios murieron. ¿Cómo? Si estáis parados de pie debajo de un umbral y cae la vigueta os aplastará. Si cae de lado la pared os cortará por la mitad. ¡En cualquier caso, os matarán!

7) Nunca vayáis a las escaleras. Las escaleras tienen un distinto "momento de frecuencia" (se mueven por separado de la parte principal del edificio). Las escaleras y el resto del edificio se entrechocan continuamente hasta que ocurre el fallo estructural de la escalera. La gente que va a las escaleras, si estas caen, cada peldaño actúa de cizalla y mueren horriblemente mutiladas. Aunque el edificio no se derrumbe, hay que permanecer lejos de las escaleras. Las escaleras son la parte del edificio que más probablemente se dañará. Aunque las escaleras no se hayan derrumbado por el terremoto, pueden derrumbarse más adelante si están sobrecargadas por gente que huye. Deben ser comprobadas siempre para saber si hay seguridad, aun cuando el resto del edificio no esté dañado.

8) Id cerca de los muros exteriores del edificio en su interior o del exterior de ellos si os es posible salir. Es mucho mejor estar cerca del exterior del edificio más bien que interior. Cuanto más adentro estéis del perímetro exterior del edificio mayor es la probabilidad que vuestra ruta de escape quede bloqueada.

9) La gente dentro de sus vehículos corre el peligro de ser aplastada durante un terremoto si tiene construcciones encima. Esto sucedió exactamente con las losas entre las cubiertas de la autopista sin peaje de Nimitz. Las víctimas del terremoto de San Francisco habían permanecido todas dentro de sus vehículos. Todos murieron. Habrían podido sobrevivir fácilmente saliendo y sentándose o estirándose al lado de sus vehículos. Cada uno de los fallecidos habría sobrevivido si hubiera podido salir de su coche y sentarse o recostarse al lado del mismo. Después del aplastamiento los coches tenían huecos de casi un metro de alto junto a ellos, a excepción de los coches que les cayeron las columnas directamente encima.

10) Descubrí, mientras me arrastraba por el interior de oficinas derrumbadas de un periódico y de otras oficinas con pilas de papel, que el papel no se comprime. Quedan grandes huecos al lado de las pilas de papel.


B) CASO DE ENCONTRARSE EN EDIFICIOS TALES QUE EL MAYOR RIESGO NO ES QUE PUEDAN VENIRSE ABAJO SINO LA CAÍDA DE CASCOTES, MUEBLES, CRISTALES Y OTROS OBJETOS (Y TEMBLORES DE LIMITADA INTENSIDAD).

Un comentario completo sobre este supuesto, con recomendaciones muy similares a las de España, se puede encontrar en esta web de Chile, país avezado a los temblores de tierra http://www.paritarios.cl/consejos_sismo1.htm


Nota: si has olvidado la dirección de este texto y lo quieres repasar es fácil buscarlo en Google tecleando las palabras ineval terremoto; el acceso es inmediato.

La Fundación INEVAL es una organización sin ánimo de lucro cuyo propósito es la difusión de los valores humanos. Habiendo llegado estos textos a nuestras manos en las fechas del terrible terremoto con tsunami del sureste asiático del 26 de diciembre de 2004, hemos decidido mantenerlos publicados sin fecha de caducidad, así como enriquecerlos a medida que nos lleguen más informaciones útiles y solventes.